Un robot ha revelado que los primeros animales terrestres recurrieron más de lo pensado a sus poderosas colas para moverse por el barro y la arena hace 360 millones de años.